cccbgfufo6fp9的部落格

工商時報【記者劉家熙、張志榮╱台北報導】

近期以友達為首的面板族群股價走勢之所以強勁，除了港商匯豐證券全面調升友達等亞洲面板族群投資評等外，據瑞士信貸證券昨日了解，近期看到來自中國本土TV品牌廠商的「急單」，台灣面板雙虎可望因此受惠。

瑞士信貸證券科技產業分析師蘇厚合指出，歷經2010年過度下單的慘痛教訓後，中國本土TV品牌廠商自2011年起在庫存管理上就採取相當謹慎的態度，整體中國LCD TV庫存水位在7、8月仍有6周的水準，但經過十一黃金週去化後，現在已降至4周、甚至低於正常水準的5周。

蘇厚合認為，以這麼低的庫存水位來看，任何一項補庫存動作都會帶動面板需求成長，由於友達與奇美電在中國面板需求市佔率約55％，無疑是最大受惠者，但考量到財務結構問題，還是相對看好友達。

加上日圓強勁升值，市場預期日企委外生產將持續擴大，電子股受惠最大。昨日友達、奇美電等均爆量拉長紅。凱基投顧總經理朱晏民表示，3D股（面板、LED及CD-R）前波段股價大幅下滑，顯示極度恐慌性賣盤已造成個股超賣現象，因此第3季財報出籠呈現利空出盡的走勢。他強調，日本在311地震及日圓大幅升值的壓力造成日商承受壓力持續湧出，另外各電子大廠對景氣看法保守，零組件供應鏈庫存水位相對偏低，隨聖誕節及中國農曆年接連到來，有機會產生補庫存的效應。

元富投顧總經理劉坤錫指出面板及相關光電產業基本面沒有太大改變，但這些個股股價已率先自第2季起開始低檔盤旋，預期反應基本面走空的題材；特別在上周面板雙雄公佈第3季均出現百億元虧損，再加上韓國將課徵反傾銷稅的雙重利空，股價卻出現利空不跌走勢，代表股價在低檔相對持穩。

朱晏民認為，儘管台股蒙上歐債及希臘公投風暴的陰霾，但是股市仍不畏利空湧入買盤，再加上一年期美國主權CDS利差已逐步回檔，顯示市場對歐債恐慌程度已降低，市場重頭戲應屬仍回歸至超跌電子股及蘋果概念股擔當主流地位。

昨日友達雖有高階主管減薪度寒冬等消息干擾，但股價開低一路大漲，終場爆出17.5萬張的近2年來大量大漲3.65％，奇美電也是爆出9.3萬張大量大漲3.95％。

（路透紐約12日電）因應美國開學季來臨，以及市場揣測亞馬遜公司將推出新版Kindle Fire平板電腦，美國連鎖書店邦諾公司（Barnes & Noble Inc.）今天調降3款Nook電子閱讀器和平板電腦價格。

中國時報【馮景青╱台北報導】

第一眼看到宏碁ICONIA W510會以為這是一台小筆電，有分離式鍵盤底座，將鍵盤拿起來，就成了一款580克的10吋精緻平板，鋁合金外型一點都不輸給iPad，卻比iPad多了鍵盤設計。還可將鍵盤翻轉295度直立於桌面。

平板電腦用在網路瀏覽、影音娛樂方便，有其獨特的便利性，但如果還要簡單的文書處理、書寫比較長的email，尤其是要灌一些軟體，微軟X86平台的好處就會顯現出來。記者測試灌入報社的發稿軟體，果然就能夠用來打字、發稿，這應該是這款Windows 8平板的長處之一吧。

W510無論是外型或是功能，都很讓筆者心動，但也有兩點不太滿意。一是它的底座有點重，雖然將電池續航力增加到18小時，但是體重也增加到1260克，攜帶起來就沒那麼輕巧了，可說是魚與熊掌難兼得；其次是它的售價也不便宜，2萬3900元。

（中央社台北15日電）儘管行動裝置崛起衝擊整體個人電腦（PC）產業，但IHS iSuppli估計，其中特別是小筆電領域恐將在2年內壽終正寢，而蘋果(Apple)iPad將是促成小筆電走入歷史的罪魁禍首。

美國科技網站「蘋果內幕」（Appleinsider）報導，小筆電被外界視為智慧手機等行動裝置與傳統PC外觀尺寸的過渡產品。

2010年小筆電出貨臻頂，達到3214萬台，蘋果iPad也是在2010年上市。iPad開賣以來，小筆電銷售就一落千丈。

據「洛杉磯時報」（LA Times）報導，IHS發布最新報告指出，2013年小筆電出貨將略超過2010年整體出貨的10%。今年小筆電的397萬台出貨預估，不僅較2010年整體出貨遽減，較2012年整體出貨也銳減72%。

IHS的最新報告還顯示小筆電已是日薄西山。在2014年以前，IHS估計，小筆電出貨將僅有26萬4000台，在2015年以前，IHS估計小筆電出貨將掛零，將永久的向市場說掰掰了。

IHS分析師斯提斯（Craig Stice）在報告中指出：「小筆電問世時，因價格便宜與易於攜帶，立即引領風潮。不過，蘋果iPad於2010年問世後，就大舉瓜分小筆電市場。」（譯者：中央社趙蔚蘭）1020415

工商時報【記者鄭淑芳╱台北報導】

平板電腦成為全球焦點，人手一台的平板電腦推升年出貨數值持續攀高，受惠於平板電腦熱銷，上游的背光模組廠如瑞儀（6176）、中光電（5371）、穎台（3573）、輔祥（6120）等，今年業績也可望再添柴火，成為震盪行情中的多頭指標，看多背光模組後市的投資人可以考慮在行情低迷時，透過瑞儀權證投資，以小搏大，或先以認售權證鎖住現股風險。

研究機構IDC上月出具最新統計數值指出，由於去年全年全球平板電腦出貨量達6,870萬台，表現優於預期，因此上調今年全球平板電腦出貨量預估，估可達1.06億台，較2011年成長54.4％。看好平板電腦商機，蘋果新產品iPad mini也計畫在今年第3季上市，並訂下今年銷售600萬台目標，最高上看1,000萬台，受此消息面激勵，瑞儀及穎台近期股價表現相對強勢。

背光模組廠瑞儀受惠於新舊iPad訂單持續湧入，3月營收突破60億元，續創新高，第1季合併營收約達176.77億元，季增17.5％，也同步攀頂。出貨量方面，瑞儀3月NB背光模組出貨量達700萬台，月增約3.9％；其中小筆電、平板電腦產品出貨量約393萬台，月增2.6％，NB產品出貨量約306萬台，月增5.5％。市場推估，瑞儀平板電腦出貨將持續成長，此外，美系客戶新款筆電開始出貨，可望第2季帶動業績持續成長。

工商時報【記者涂志豪╱台北報導】

軟體巨擘微軟在官方部落格上主動揭露了Win RT開發計畫，但OEM廠東芝卻意外宣佈來不及在年底前推出Win RT平板，決定與另一大廠惠普一樣，投向英特爾及超微x86處理器陣營，推出搭載Win 8平板。

Win RT/Win 8平板市場再掀波瀾，ARM及x86處理器市場大戰將重燃戰火，台灣半導體廠將坐收漁翁之利，台積電及聯電幾乎拿下英特爾之外的晶片代工訂單，封測廠如日月光、矽品等也跟著受惠。

微軟Win RT除了自家推出的Surface平板，合作對象選擇了華碩、聯想、三星、戴爾等4家OEM廠，以及輝達（NVIDIA）、德儀、高通等3家ARM架構應用處理器供應商。

其中，微軟、華碩、聯想將與輝達合作，三星、戴爾與高通合作，但原本與德儀合作的東芝，昨日已宣佈因零組件供貨不及，決定退出第一輪Win RT平板市場，加上先前傳出與德儀合作的惠普，也決定暫不在第一時間推Win RT平板，業界認為，德儀因缺乏OEM廠支持，初期將無法在Win RT平板市場搶下市占率。

但值得注意之處，在於惠普及東芝雖暫時放棄Win RT平板，卻決定投向x86平板市場。事實上，英特爾針對Win 8推出基於Atom處理器的Clover Trail平台，已獲得微軟、聯想、華碩、惠普、宏碁等大廠支持，超微則已指出，將配合Win 8上市時間，推出平板專用的Hondo處理器。

以目前市場的變化來看，ARM及x86處理器供應商，均已在Win RT/Win 8平板市場先卡位，當然就聲勢上來看，英特爾幾乎獲得所有大型OEM廠支持，有機會在Win 8平板市場先搶下最大市占率，其次則是與微軟合作多年的輝達，有機會在Win RT平板市場拿下高市占率。

ARM及x86大戰在Win RT/Win 8平板開打，台灣半導體廠可望成為最大受惠者。因為ARM處理器陣營中，輝達Tegra由台積電代工，高通Snapdragon由台積電及聯電代工，德儀OMAP則由聯電代工，且後段封測訂單幾乎由日月光、矽品、京元電、欣銓等業者統包。

（中央社記者鄭崇生上海20日電）蘋果控宏達電的專利權官司勝訴，但在中國大陸卻沒那麼順利。不久前，深圳法院駁回蘋果控訴有台資背景的唯冠公司侵佔iPad商標權，這意味在大陸iPad商標或不屬於蘋果所有。

南方都市報報導，12月5日，深圳市中級法院一審駁回蘋果要求認定唯冠侵權等訴訟請求。報導指出，唯冠在深圳過去赫赫有名，當年還是全球第4大平板顯示器製造商；但因金融風暴公司經營出現危機，這一場與蘋果的iPad商標之爭，業界認為是唯冠的救命丸。

現在夯到不行的iPad，這名字背後其實有段「小蝦米戰大鯨魚」的故事，目前在中國大陸還未落幕。

中國大陸的iPad商標權之爭，得追溯到2000年唯冠台北公司在多個國家分別註冊iPad商標；2001年，唯冠國際旗下唯冠科技（深圳）公司則在中國大陸註冊iPad商標的兩種類別。而當時蘋果尚未推出iPad平板電腦。

蘋果2006年策劃推出iPad時發現，iPad商標權是唯冠所有，蘋果以撤銷閒置不用商標為由，在英國控告唯冠卻敗訴，唯冠贏得商標權。2009年，蘋果與唯冠達成協定，唯冠台北公司將iPad全球商標以3.5萬英鎊價格賣給蘋果。

但唯冠深圳表示，iPad的中國大陸商標權並沒有包含在3.5萬英鎊「一籃子」轉讓協定中，在大陸，iPad商標仍屬深圳唯冠所有，唯冠台北公司沒權利將其出售，蘋果公司在中國市場沒有合法擁有iPad商標權。

於是「iPad商標是誰的？」官司大戰去年4月開始在大陸上演。原告蘋果公司（美國）、IP申請發展有限公司（英國）指控被告唯冠科技（深圳）有限公司侵佔iPad商標權，要求法院判「iPad」商標歸蘋果所有，並向深圳唯冠索賠調查費、律師費及損失人民幣400萬元。

報導介紹，因金融危機，唯冠的最大客戶—美國寶麗來破?，造成應收貨款未收回，導致流動資金缺乏。深圳市中院於2010年4月19日受理，2011年2月23日、8月21日、10月18日3次開庭審理。

法院認定，蘋果要獲取他人商業商標，應按「中國法律」，與商標權利人訂轉讓合約，並辦理手續。而本案商標轉讓合約是IP公司與台北唯冠公司簽訂，與唯冠深圳間的「表見代理」不成立，因此認定蘋果的訴訟請求缺乏事實和法律依據，予以駁回，但蘋果仍可上訴。

報導指出，所謂「表見代理」指因本人過失或本人與無權代理人之間存在特殊關係，使相對人有理由相信無權代理人享有代理權而與其行使民事法律行為，代理行為後果由本人承受的一種「特殊無權代理」。

報導介紹，因金融危機，唯冠的最大客戶—美國寶麗來破產，造成應收貨款未收回，導致流動資金缺乏。再加上今年初，美國對多家液晶顯示器生產企業提起反壟斷訴訟，法院判決多家企業支付巨額賠償，唯冠在美國市場損失慘重，引發債務危機。

網路資料則顯示，唯冠科技集團1989年始立於台北，1997年以唯冠國際名義在香港上市。唯冠科技（深圳）是唯冠國際全資子公司。唯冠主要從事CRT顯示器、液晶顯示器、液晶電視機和相關零件研發和生產。

蘋果與HTC的專利權之爭雖然在美國勝訴，但面對中國大陸這個龐大市場，iPad商標權之爭卻敗下陣來，官司還沒結束。1001220

中國時報【馮景青╱台北報導】

蘋果新iPad亮相，公布的六大特色包括：視網膜螢幕、A5X處理器、五百萬鏡頭相機、1080P錄影、語音輸入與4G LTE，其中以漂亮的視網膜螢幕最為吸引人。根據iPhow4.tw網站的調查，六千多名徹夜守候看轉播的網友，有半數表示想要購買。

新iPad第一波三月十六日在美、加、英、法、德、瑞士、日本、香港、新加坡、澳洲等十個國家地區開賣；第二波將在三月廿三日在義大利、奧地利、瑞典等廿六國家地區開賣，間隔一星期。究竟幾時台灣通路才會開賣？業者指出，最有可能時間應該會落在四月。最慢也不會晚過五月下旬。

新iPad行動網路支援4G LTE，最高下載速度可以飆到73M，可惜台灣電信商網路不支援。中華電信行銷處長胡學海表示，新iPad也支援3G，所以消費者購買水貨插上中華電信的3G SIM卡應該就可使用，但是能不能支援21M的HSPA+，則要經實測後才能知道。

電信業者指出，新iPad 4G版本眾多，比如說美國AT＆T和Verizon兩家業者的網路版本就不相同，台灣消費者購買時最好能夠認清楚行動網路能支援WCDMA的版本，這樣買回來才能夠插上電信三雄的SIM卡，享受隨時隨地行動上網的便利。

iPhone4.tw網站站長吉米丘表示，新iPad的視網膜螢幕解析度是iPad 2的四倍、色彩飽和度提升四十四％，讓人大聲喊讚，搭配新的A5X雙核處理器和四核繪圖晶片，在那麼高的解析度螢幕下還能順暢的運行，他已經託人在美國預購一台。

engadget中文版資深編輯小薑表示，新iPad的視網膜螢幕將為照片、影片、遊戲帶來前所未有的行動視覺享受。

手機王網站主編蔡漢威表示，之前傳說新iPad會因為原物料上漲而漲價，沒想到仍是四九九美元起，讓他喜出望外。

不過，也有網友認為新iPad與iPad 2外型相似，除了螢幕解析度精細四倍外，運算處理器都是雙核、照相很少用、4G台灣沒有網路沒法用，加上Voice Dictation沒有Siri語音助理來得炫，只會聽寫不會說，還不如買降價三千元的iPad 2來得划算。

■ Y!3C摩人發表會心得整理
■ Y!3C摩人NEW IPAD規格整理

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法