cccbgfufo6fp9的部落格

（法新社紐約10日電） 美國聯邦地區法官今天判決指出，蘋果公司（Apple）在被控操縱電子書價格的訟案中，違反反托辣斯法。法官表示，蘋果與出版商共謀「限制交易」，以拉抬電子書價格。

在紐約負責審理本案的聯邦地區法官柯特（DeniseCote）於判決書中指出，「蘋果應該為助長和鼓勵（出版商）集體非法限制交易負責。」

柯特並諭令就決定損害規模舉行新聽審。

柯特駁回蘋果提出的所有主張，這些主張宣稱蘋果進軍電子書市場是為了促進競爭。

本案聚焦於2009年底至2010年初的6週期間，當時蘋果趕在推出平版電腦iPad前，與出版商協商合約事宜，蘋果提出獲利更豐的新商業模式。

柯特說，當時出版商對亞馬遜公司（Amazon）就暢銷書數位版本僅定價9.99美元作法深感不滿，但卻無法有效改變情勢，直到蘋果協助組成這個集團後才改觀。

在美國政府提起的民事訴訟中，被告的5家出版商已達成和解，僅剩蘋果在本案中單獨受審。

（路透舊金山/紐約7日電）蘋果公司將押寶有4G功能的iPad可以吸引更多美國消費者，願意多掏錢觀看現正流行的高畫質影片，同時也可讓威瑞森無線公司與美國電話電報公司的營收增加。

蘋果、AT&T與威瑞森（Verizon Wireless），不做任何評論。中央社（翻譯）

■    新iPad發表會Y!3C摩人心得報告

■    新 iPad哪裡不一樣？Y!3C摩人告訴你

Txtr 電子書閱讀器Beagle (圖片來源：Txtr官網)

德國法蘭克福書展將於本周末 13、14 日開放一般民眾參觀，而德國新創公司 Txtr 搶在書展前宣布他們將推出新的超輕電子書閱讀器 Beagle，它重量僅 128 公克，若搭配電信商合約購買，一台只要 9.9 歐元 (約 12.75 美元)。

許多電子書閱讀器都盡量讓功能多樣化：彩色螢幕、可播放有聲書及影片，還有內建瀏覽器。不過 Beagle 完全反其道而行，它的螢幕為 5 吋，只有 4 個按鍵：背面的電源鍵、正面的「上頁」、「下頁」、「選單」鍵。它走極簡路線，優點只有兩個：用於閱讀，價格便宜。

《明鏡周刊》報導，使用 Beagle，可以閱讀 Amazon (AMZN-US)、Google (GOOG-US)、Apple (AAPL-US) iBook、和 Kobo 等 4 家公司的電子書檔案。但閱讀器價位差得多了，除 Beagle 外，至少從 60 歐元起跳，平板電腦系列在 200 歐元以上，New iPad 則為 479 歐元。

Beagle 的上市，可能會讓德國電子書市場掀起一陣「Reclam」風潮。1867 年，德國出版社 Reclam-Verlag 發行了超輕薄的黃色封面平裝書系列，打開了低價閱讀市場，吸引許多重視書本內容更甚於封面包裝的讀者。

跟其他閱讀器比起來，Beagle 也相當「平裝」。它內部沒有可充電的電池，只有在機器最下方有可以裝兩個 4 號電池的空間。128 公克的重量是包括了電池在內，大小也恰好適合單手拿著。

過於簡單的設計可能讓人要花些時間去習慣，但它的價格令人覺得很超值。上市初期，Txtr 將把 Beagle 與手機一起推出，讓它看起來像是附加的周邊商品。

要把電子書檔案丟到 Beagle 上只需要幾秒鐘，但卻無法調整文字大小。它沒有 USB 連接埠，也不能插網路卡，只能透過藍牙的方式傳輸書本檔案。或許未來人們可以直接在書店裡買到 Beagle，內建幾本暢銷書，之後讀者可以直接在書店內選購電子檔案。

Beagle 聽起來相當不錯，但其實在 2009 年 Txtr 就曾推出過另款閱讀器，最後以失敗收場。Txtr 創辦人之一的 Andreas Steinhauser 說，當時他們已把不必要的設計都拿掉，但仍保留了無線網路連線與連接手機的功能。Beagle 預計在耶誕節前正式上市，這次的表現想必會比 3 年前好得多。

（中央社台北24日電）隨著Kindle Fire和Nook帶動起7吋平板電腦的旺盛需求，蘋果公司（Apple Inc.）打算推出7吋版iPad的謠言再度傳得沸沸揚揚，不過市場分析師對此卻頗不以為然。

科技部落格「數位包打聽」（AllThingsD）引述魏吉合夥公司（Wedge Partners）分析師布萊爾（BrianBlair）報導指出，儘管蘋果已對7吋版iPad進行試驗，和最終選定推出的9.7吋版同步開發，蘋果卻似乎沒有要讓小iPad問世的打算，至少不會是明年。

布萊爾說：「不要期待會有7吋版本。雖然我們相信蘋果已測試7吋螢幕的原型機超過1年，我們目前仍不認為該公司會在2012年推出7吋大的產品。」

布萊爾提到，蘋果共同創辦人賈伯斯（Steve Jobs）批評7吋尺寸不遺餘力，眾所周知，他曾在去年聲稱當時搶市的7吋平板電腦都會在「到院前死亡」。

根據賈伯斯的說法，蘋果之所以為iPad選擇9.7吋顯示，在於這是「創造絕佳平板電腦應用程式所需的最小尺寸」。

賈伯斯曾在去年的財報電話會議上說：「一般人自然會認為，7吋螢幕會具備10吋螢幕70%的好處。不幸的是，這和事實遠遠相悖…我們（不會）生產7吋平板電腦的理由，不是因為我們不想搶攻（較低）價位，而是在於我們認為這樣的螢幕過小，無法充分展現軟體。作為1家軟體導向公司，我們會把軟體策略擺在思考首位。」

報導說，即使對以尖酸著稱的賈伯斯來說，以上所言都算是相當嚴厲的批判，蘋果斗膽違背其旨意，將是難以想像之舉。

報導指出，假使推出7吋iPad的動機是迎合中階市場需求，蘋果大可在iPad 3推出後降低iPad 2價位，這樣反而更簡單。

布萊爾說：「我們認為iPad 3推出後，蘋果極有可能會把iPad 2留在生產線上，並降低價位，藉此瞄準我們歸在249美元到499美元的中階市場需求。我們相信，iPad 2售價有可能掉到349美元至399美元之間，而且蘋果只會提供16GB單一規格。」（譯者：中央社尹俊傑）1001224