cccbgfufo6fp9的部落格

〔記者陳梅英／台北報導〕市場傳言紛紛的iPad mini可望於第三季底或第四季問世，據傳相關供應鏈認證已經完成，接下來就會開始出貨，面板的部分將由友達（2409）與LGD供應，背光模組廠則是瑞儀（6176），至於觸控面板則由日本Nissha Printing提供film sensor（薄膜感測器），然後交由F-TPK（3673）與奇美電（3481）貼合作成模組出貨。

麥格理昨日在F-TPK的最新報告中指出，iPad mini可望於第三季底開始出貨，預期F-TPK今年出貨將達400萬片，F-TPK將是cover glass與貼合的第一大供應商，奇美電為第二供應商，若以外傳iPad mini今年出貨目標600萬台來看，奇美電可望分到200萬台訂單。

iPad mini的傳言在去年就已經沸沸揚揚，但一直只聞樓梯響，市場質疑聲浪不少，包括蘋果iPad早已經席捲平板電腦市場，何必推出低價款的iPad mini，操作不良反而可能會打到自己，不過，從IHS研究報告中，或許可以稍稍理解。

IHS報告指出，蘋果iPad去年出貨量創新高，達4050萬台，年增率達168%，在平板電腦市場的市占率卻從前一年87%下滑至62%，除了三星的平板崛起外，2011年第四季Amazon與Barnes＆Noble推出的低價平板電腦Kindle Fire與Nook也瓜分不少市占率，根據IHS統計資料，去年第四季蘋果iPad出貨1540萬台，比第三季成長39%，但占比滑落至57%，是iPad推出以來的新低。

法人認為，由此可見，蘋果的確是有可能意圖透過推出低價的iPad mini來通吃平板電腦市場。

（中央社紐約7日綜合外電報導）全美最大商展必定是展示新產品的絕佳場合嗎？答案未必如此。國際消費電子展（International Consumer Electronics Show，CES）很快就要成為推出失敗產品的展場。

一年一度的國際消費電子展下週開幕，主辦單位預期會有超過14萬人來到拉斯維加斯。龐大人群將在攤位及展覽品中四處穿梭，展場占地17萬平方公尺，相當31個足球場的大小。

預期參展的2800家廠商將展出五花八門的平板電腦、3-D電視及超輕薄筆電（ultrabook）。

但回顧近幾年來，國際消費電子展上大力推展的產品，成功案例少之又少。以下是一些例子：

●2009年小筆電是展場上的熱門商品。小筆電曾經風光一時，但隨著2010年蘋果推出平板電腦iPad，消費者對小筆電越來越不感興趣。

●2010年，電視製造大廠力推3-D電視，希望搭上「阿凡達」（Avatar）等3-D電影的熱潮。但戴眼鏡的不便加上並沒有太多東西可看，消費者紛紛打退堂鼓，3-D電視銷售成績令人失望。3-D技術並沒有引退，但似乎只是現今許多高階電視具備的一項功能。

●2011年，平板電腦市場可說是百家爭鳴，蘋果iPad熱銷，各家廠商見勢紛紛搶攻平板市場，展出超過100個品牌的平板電腦。其中許多平板甚至胎死腹中沒打進市場，而順利上市的平板也未能削弱蘋果龐大市占。

亞馬遜（Amazon）出產的Kindle Fire去年底開始破解蘋果魔咒，而Kindle Fire沒在消費電子展上展出過。

帶動產業趨勢的蘋果公司不在消費電子展上展示產品，這是消費電子展「詛咒」的很大一個因素。

蘋果在消費電子展上沒設有攤位，蘋果高層主管也不發表演說。蘋果自1990年代以來就不曾正式參展，不過蘋果還是會派一些員工去展場。

這並不是因為蘋果特別討厭消費電子展，純粹是因為蘋果一貫不參展。為了掌控全局，蘋果要推出新產品時，都會自行召開記者會。

微軟似乎也在採取同樣的策略。微軟上個月表示，2012年將是微軟執行長最後一次發表基調演說，為消費電子展揭開序幕。今年是微軟連續第15年參加消費電子展，也是微軟最後一次在展場上設置攤位。

今年消費電子展的舉行時機讓微軟措手不及。微軟新Windows作業系統在秋季前都不會完工問世。微軟執行長巴爾默（Steve Ballmer）至多只能在9日晚間的基調演說上，展示運行Windows 8作業系統非常原始的產品原型。

以下是今年消費電子展上將大肆宣傳，但卻可能落馬的產品：

●Windows 8作業系統雖然是今年重要新產品，但Windows 8要到下半年才可能推出，意味著希望藉展覽機會提振事業的個人電腦及平板電腦業者得等等了。Windows 8某些特點適用於平板電腦，但許多分析師認為，微軟已經在平板電腦的市場上輸給蘋果。

●超輕薄筆電簡直是Windows版的蘋果MacBook Air，但因為機身更薄、重量更輕，價格相對也較高。不過，市場對超輕薄筆電不抱太大的期待。

●較小、較低價的平板電腦。許多在去年推出價格500美元平板電腦的廠商，未能搭上iPad熱銷潮，部分平板電腦廠商將設法趕搭Kindle Fire熱。但低價平板電腦的獲利率也不高。

●電視製造大廠將談論「智慧型」連網電視，但這並不完全是新產品。人們將見到能夠接受手勢或語音指令的智慧型電視。不過，在有線電視機上盒也變聰明之前，人們都還無法丟掉遙控器。（譯者：中央社林亭儀）1010107

〔記者陳梅英／台北報導〕市場傳言紛紛的iPad mini可望於第三季底或第四季問世，據傳相關供應鏈認證已經完成，接下來就會開始出貨，面板的部分將由友達（2409）與LGD供應，背光模組廠則是瑞儀（6176），至於觸控面板則由日本Nissha Printing提供film sensor（薄膜感測器），然後交由F-TPK（3673）與奇美電（3481）貼合作成模組出貨。

麥格理昨日在F-TPK的最新報告中指出，iPad mini可望於第三季底開始出貨，預期F-TPK今年出貨將達400萬片，F-TPK將是cover glass與貼合的第一大供應商，奇美電為第二供應商，若以外傳iPad mini今年出貨目標600萬台來看，奇美電可望分到200萬台訂單。

iPad mini的傳言在去年就已經沸沸揚揚，但一直只聞樓梯響，市場質疑聲浪不少，包括蘋果iPad早已經席捲平板電腦市場，何必推出低價款的iPad mini，操作不良反而可能會打到自己，不過，從IHS研究報告中，或許可以稍稍理解。

IHS報告指出，蘋果iPad去年出貨量創新高，達4050萬台，年增率達168%，在平板電腦市場的市占率卻從前一年87%下滑至62%，除了三星的平板崛起外，2011年第四季Amazon與Barnes＆Noble推出的低價平板電腦Kindle Fire與Nook也瓜分不少市占率，根據IHS統計資料，去年第四季蘋果iPad出貨1540萬台，比第三季成長39%，但占比滑落至57%，是iPad推出以來的新低。

法人認為，由此可見，蘋果的確是有可能意圖透過推出低價的iPad mini來通吃平板電腦市場。

微電影發燒，光學影像大廠也請來品牌代言人張鈞甯，詮釋浪漫愛情故事，觸動消費者的心，看好台灣SOHO族的使用需求，業者再推全新輸出機型，幫助使用者降低列印成本。

中華映管公司副總經理玉鴻典30日表示，第 2季初切入平板電腦面板，產品良率不理想，且傳統手機面板出貨不如預期，但第3季可望好轉。中央社記者潘智義攝 101年8月30日

工研院衍生新創公司台灣生醫材料15日在竹北生醫園區正式揭牌成立，台生材董事長柯孝雄（左）親自主持揭牌典禮，工研院院長徐爵民（右）到場致意。台生材初期鎖定人工腦膜技術開發。中央社記者張建中攝 　102年4月15日

（中央社台北14日電）根據3名知情人士，蘋果公司（Apple Inc. ）下一代iPad預計將於3月上市。新一代iPad將具備高解析度螢幕，處理器速度加快，且支援下一代無線網路。

由於消息尚未公開，要求匿名的知情人士表示，蘋果亞洲的合作製造廠商，這個月開始加快iPad 3的生產腳步，並計劃於2月前完全達到產量目標。兩名消息人士表示，iPad 3將採用四核心晶片，這將讓應用程式之間切換的速度更快。

蘋果兩年前稱霸的平板電腦市場競爭愈來愈激烈，執行長庫克（Tim Cook）仰賴新款iPad能阻擋這個勢頭。iPad於2010年首度亮相後，已變成居iPhone之後蘋果第2大的營收來源，甚至成為激發亞馬遜公司（Amazon.com Inc. ）和三星電子（SamsungElectronics Co. ）等競爭對手創作新產品的動力。

蘋果至今已賣出超過4000萬台iPad，銷售達至少253億美元。

蘋果發言人表示，公司不會針對傳言和外界揣測置評。

1名消息人士表示，蘋果為了讓iPad與無線標準長期演進技術（LTE）相容，在這上面下了一番功夫。威瑞森無線公司（Verizon Wireless）和AT&T公司（AT&TInc.）等電信公司皆推出LTE網路，讓使用者擁有更快取得數據的經驗。（譯者：中央社陳昱婷）1010114

中國時報【康文柔╱台北報導】

非蘋陣營的平板電腦割喉戰來了？Google發表平板電腦「Nexsus 7」，訂價殺到199美元，市場看好銷售潛力。但同時間，打造這款平板的華碩，股價卻重挫4.26％，法人憂心供應鏈毛利率下滑，另外，產品延至7月上市，恐將衝擊華碩第2季業績。但華碩強調，僅是出貨時間遞延、不是出貨量縮小，預期第3季平板出貨量將會倍增！

微軟的平板Surface先一步發表，但產品遲至10月才會上市，至今售價未定，搶在Windows 8加入戰局前，Google與華碩合作的平板電腦昨天亮相，早一步在7月開賣，使用高規格的處理器、造型輕薄，訂價僅199美元，直接用「超殺」的價格入市！

不像代工廠鴻海與和碩，只能做蘋果、微軟背後「默默」支持的供應商，華碩作為電腦品牌，與Google聯名推出平板，Google發表會上，華碩董事長施崇棠現身接受全場歡呼。

宏利台灣動力基金經理人周奇賢表示，Google推出平板電腦，搶攻市場大餅，不僅規格優於同尺寸產品，重量只有340克，因為超薄，主機板設計更顯重要，這也是Google找上華碩合作的主因。預期Nexsus 7低價搶市，將帶動一波「非蘋」平板的降價潮，可望刺激需求成長。

然而，華碩股價不但沒有慶祝行情，昨天還開低走低，收在270元。主因華碩先前預估，第2季平板電腦出貨為120萬台，現在Nexsus 7下個月才出貨，拖累華碩無法如期達陣，法人指出，華碩第2季營收季增率最多5％，低於原來5％-10％增幅預期。

群益創新科技基金經理人陳煌仁指出，過去非蘋陣營的平板電腦，僅有亞馬遜的「Kindle Fire」採低價策略，能對iPad造成威脅。亞馬遜的產品與電子書結合，銷售範圍主為美國，Google的平板全球可賣，售價又低，銷售潛力不容小覷，但供應鏈能有多少利潤不無疑問。

德盛台灣大壩基金經理人鍾兆陽表示，軟、硬體緊密結合的趨勢，初步評估對台廠有利，因原本的產能利用之餘，又多了個客戶下單，對台灣的產業供應鏈算是正面消息。

中華映管公司副總經理玉鴻典30日表示，第 2季初切入平板電腦面板，產品良率不理想，且傳統手機面板出貨不如預期，但第3季可望好轉。中央社記者潘智義攝 101年8月30日

工研院衍生新創公司台灣生醫材料15日在竹北生醫園區正式揭牌成立，台生材董事長柯孝雄（左）親自主持揭牌典禮，工研院院長徐爵民（右）到場致意。台生材初期鎖定人工腦膜技術開發。中央社記者張建中攝 　102年4月15日