cccbgfufo6fp9的部落格

工商時報【記者佘研寧╱綜合報導】

蘋果公司iPad平板電腦風靡全球，在中國卻陷入商標權之爭。瀕臨破產的台資企業唯冠科技（深圳）有限公司宣稱iPad中國商標權為其所有，要求蘋果賠償百億元人民幣（下同）。

然而蘋果先下手為強，將深圳唯冠告上法庭，要求法院確認商標專有權，並索賠200萬元訴訟成本費，雙方正式對簿公堂。

廣州日報報導，23日，該官司在深圳市中級法院首次開庭。訴訟指出，2009年底，英國IP公司以3.5萬英鎊獲得唯冠國際CEO楊榮山轉讓iPad全球10個商標所有權，其中「中國內地商標權轉讓協議」以1英鎊價格轉讓iPad中國商標權；之後英國IP公司再將iPad商標所有權轉讓給蘋果。

雙方爭議始於iPad中國商標權是否可由台北唯冠售出。對此，深圳唯冠代理律師表示，從股東結構、工商註冊等角度來看，台北唯冠與深圳唯冠是不同主體。因此，台北唯冠無權買賣屬於深圳唯冠的商標權。

因此，「表見代理」這個專業術語成為該案判決的關鍵。「表見代理」意指台北唯冠即使沒有iPad商標的處置權，但深圳唯冠的行為造成台北唯冠公司具有代表權的表像，深圳唯冠也應承擔責任。

蘋果方的代理律師指出，蘋果方一直是與唯冠集團進行磋商和交易，且唯冠國際CEO楊榮山同時為台北唯冠負責人與深圳唯冠的法人代表，其授權轉讓協定對深圳唯冠有法律約束力。

然而深圳唯冠代理律師引用最高法院對「表見代理」的司法解釋，指出深圳唯冠自始至終對商標轉讓都不知情，更無提供合同、公章、印鑒等表見代理要素，不應承擔任何責任。原告將中國的2個商標當成台北唯冠的產權是其過失。

唯冠國際是全球第4大顯示器生產商，曾於2001年推出iPad電腦，但市場反應不佳，目前全球債務高達4億美元，若獲得中國iPad商標權賠償即可緩解債務。此前隨iPad發售日期臨近，唯冠深圳與蘋果談判中國iPad商標權轉讓價格，從1,000萬美元漲至4,000萬美元，但蘋果並未接受該報價，並於近日提出訴訟。

手機免費下載App真的很方便！現在幾乎台灣所有新聞媒體，也都有專屬自己的App，民眾不需花一毛錢，只要下載程式，就能隨時隨地看影音新聞，像是東森新聞IPad的App下載率，在台灣區就排行第一，據了解，年輕朋友喜歡下載的原因，就是因為裡頭擁有一項非常酷炫的定位搜索功能。

路上、車上，隨時隨地放眼望去，就是人手一支智慧型手機，掌握時事的也好，消磨時間的也行，看新聞，現在人家都愛用app。最新一期Ipad App台灣區新聞類免費下載排行榜出爐，東森新聞勇奪第一，再來Iphone下載率，名列前矛的也是東森新聞，排行第二。可見新聞可看度，整個品質有HOLD住，只是這回致勝關鍵又在哪？民眾：「就是多了好吃好玩的功能，因為其它的App好像沒有。」

東森新聞記者鄭安妮：「年輕朋友愛用的東森新聞app程式，比其他軟體多了好吃好玩這個項目，而且這裡頭最炫的，就是擴增實境功能。」就像這樣站定位後，衛星定位立即搜尋，方圓一公里內，兩隻腳走的到的，所有東森新聞採訪過的吃喝玩樂店家，通通搜得到。好吃的、好喝的，上百家上過新聞的店家，還真的是走到哪都有，如此方便，也無怪乎下載率始終都在這個位置啦！

中國時報【馮景青╱台北報導】

華碩製造的谷歌平板Nexus 7，挾帶歐美熱銷旋風，3日起在台灣一般通路和電信三雄門市開放16G版預購，單機價8990元，比美國249美元貴，且沒有贈送Play商店25美元的APP下載。綁電信公司行動上網3年、平板1990元起、綁2年平板3990元起。

華碩指出，Nexus 7 16G版預訂9月中旬上市，較美國貴是因為249美元是未稅價的關係，而谷歌除了美國地區買Nexus 7有搭送Play商店APP下載25美元外，其他地區都沒有這項福利，目前華碩也不考慮在台上市售價199美元的8G版本。

搶在蘋果mini iPad發表前上市的谷歌Nexus 7，搭載最新Android 4.1 Jelly Bean作業系統，結合華碩創新設計實力以及Google雲端服務；搭載NVIDIA Tegra 3四核心處理器，可以超高效率瀏覽網頁、玩遊戲、享受影音娛樂以及多工處理，12核心GeForce GPU呈現進階圖形處理效能。

7吋1280×800螢幕，具178度廣視角IPS面板，加上華碩TruVivid技術使色彩更增豔。面板採用康寧防刮玻璃，340克、10.5公釐的輕巧機身，9.5小時長效使用，並搭載陀螺儀、加速度計和最新NFC近距離無線通訊技術，支援十點觸控，還可上網下載體驗谷歌Play商店中數十萬支遊戲及應用程式。

傳出跳票危機的燒肉店七條龍，主打中價位單點路線，但台灣人喜歡吃到飽的個性，讓七條龍這幾年不像以往風光，漸漸失去市場定位。

而負責人王冠傑的崛起，在業界更是被譽為傳奇，大學聯考失利的他，18歲當了學徒，20歲頂下店面，當時他每天都試吃20、30種不同的肉，一度因此染上痛風，後來就以挑選食材的眼光逐漸闖出名號，目前旗下擁有近10家店面，個性敢衝敢做的他，曾經豪氣的說店名取叫七條龍，就是要當林森北路的七條通之龍。

七條龍負責人王冠傑：「嚐一下嘛，吃吃看嘛，吃吃看。」

親自烤給大家吃，想證明食材新鮮，不受跳票影響，急著解釋的七條龍老闆王冠傑，表情動作似乎不太自然，但其實他經常面對鏡頭。王冠傑(2003.7.12)：「歡迎光臨，晚安。」

白手起家的王冠傑18歲就在燒肉店打工，20歲時以30萬成本頂下店面，年營收一度破億，擁有7家店面，主打松山、中山、大安區，還把版圖拓展到三重，能異軍突起，是因為王冠傑剛開店時，每天試吃20、30種肉品，精選食材配合日式服務，一戰成名，少年得志談吐豪氣。

王冠傑(2003.7.12)：「想說取名一個叫做七條龍好了，讓這間真的成為一個七條通之龍，事實證明，我們在台北已經達到了這樣一個豐功偉業。」

走單點路線的七條龍今年也跨足吃到飽市場，一扭牆壁的啤酒水龍頭就能無限暢飲，單月業績曾上看600萬，但其他7家單點店業績不見起色，業界分析吃到飽以學生和家庭為主，而單點燒肉主打商務和頂級客，受景氣影響最大。燒肉業者：「現在上班族的荷包會比較計算，他們會想說在(飲食)這部份的話，要怎麼樣去運用(預算)。」

尤其這幾年能生存的只有高價位的頂級單點燒肉店和平價的吃到飽，走單點中價位的七條龍客源逐漸流失，台灣人喜歡吃到飽的個性，讓自稱「燒肉王」的七條龍失去光環。

工商時報【台中訊】

錡明工業公司創立於1993年，以T.P.S管理與卓越品質及研發創新技術，專精於二行程及四行程引擎用單缸至多缸曲軸為製造的專業領域，有感於環保綠能產業興起特投注於電動車的研發，歷經1年多特推出錡明綠能電動車第一代產品，並經由工廠直營模式設立全國連鎖專賣店，為響應政府環保政策推出今年首波優惠，即日起搭配環保署補助3千元及各縣市補助加碼，最低將享有1萬9,800元的購車優惠，喜愛電動車的民眾宜把握。

錡明公司協理陳信義表示，錡明公司致力於汽機車曲軸研發、製造，本著技術本位及對產品嚴格要求，深獲各大業者青睞，為世界知名品牌及績優製造廠商。汽機車曲軸本屬節能減碳之產品，然卻仍是使用於燃油交通工具，該公司本著愛地球、愛台灣，開始致力研發電動自行車、電動機車等綠能產品。其第一代產品，經過實際路測至量產，不僅領先同業成為國內率先通過國家品質一致性認證工廠，且獲職訓局頒發TTQS訓練品質評核，並經由工廠直營設立經銷據點的方式確保購車民眾在後勤維修等服務上的完整性。

另外，針對消費者對電動車最關心的充電方便性與充電費用等議題，該公司特備有鉛酸電池和鋰電池兩種，不必拆下電池就可直接充電，充飽電後續航力約40公里，而對於民眾擔心失竊不易辨識問題，錡明生產的電動車都有遙控防盜器配備，停車時只要啟動防盜器，未解除前牽動，不但會發出警報聲，後輪還會鎖死，加上每台車都有唯一的車架號碼和合格認證標章，不需擔心失竊時無法辨識車子。

錡明綠能電動車於100年8月開始進入通路拓展，正式成為全國最大單一品牌專賣連鎖店，秉持單一品牌、專注服務、全國連鎖的優勢，目前正進行第三波加盟造勢，拓點計畫著重在新竹、苗栗、雲林、屏東、台東、宜蘭等地區，可望提前達成全國連線。洽詢電話：（04）2483-8801，網址：www.nicerich.com.tw。

（中央社台北26日電）美國科技網站CNET引述日本部落格網站Macotakara消息指出，蘋果 （Apple）iPad 3最快將於明年3月問世。

不過，這款平板電腦的連接埠（dock connector）規格較小，恐與蘋果其他產品出現相容性問題。

Macotakara引述亞洲可靠消息來源指出，由於明年1月22-28日為中國農曆新年，iPad 3因此加快投產腳步。

根據報導，中國代工廠已準備就緒，將趕在明年1月底前加速生產iPad 3。

據了解，iPad 3螢幕大小將維持不變，但消息人士無法確知iPad 3的螢幕是否將採Retina顯示器或維持現有解析度。（譯者：中央社趙蔚蘭）1001026

（圖為iPad2，中央社檔案照片）